“Glasgow: Historia de una ciudad industrial en el borde de Europa”
Bajo el título “Glasgow: Historia de una ciudad industrial en el borde de Europa”, Murray convertirá a Glasgow y Bilbao en objetos de estudio, comparando sus desarrollos urbanos y procesos de desindustralización. El arquitecto y profesor de la Escuela de Arquitectura de Strathclyde, Gordon Murray, dará la charla en compañía del arquitecto vizcaíno y profesor de la Escuela de Arquitectura de la UPV, Iñigo Viar. Esta reunión, de entrada libre, será una oportunidad excepcional para reflexionar sobre los procesos de transformación de modelo productivo en las ciudades europeas, y de sus consecuencias urbanas.
Gordon Murray combina la práctica profesional con la enseñanza e investigación de la arquitectura y el urbanismo en la Universidad de Strathclyde, combinación poco habitual en el mundo anglosajón. Por su lado, Iñigo Viar será el encargado de dar el punto de vista local con una ponencia de título “Bilbao. Ciudad Visible”. De ese modo, las dos visiones contrastadas permitirán la reflexión sobre estas dos ciudades.
La charla trascurrirá en el Salón de Actos de la Delegación en Bizkaia del Colegio de Arquitectos Vasco Navarro, en Alameda Mazarredo 69, planta baja, Bilbao, a las 19:00 de la tarde del martes día 24 de marzo. La intervención del profesor Murray será en inglés, y no se dispondrá de servicio de traducción. La asistencia es gratuíta.
“Glasgow: Europa ertzean den hiri industrialaren historia”
Murrayk, Glasgow eta Bilboren arteko hiri-garapenak hartuko ditu hizpide “Glasgow: Europa ertzean den hiri industrialaren historia” izenburua duen hitzaldian, bi hirien garapen eta eredu industrialaren suntsiketa alderatuz. Strathclyde Unibertsitateko irakasle eta ikerlaria den eskoziarra, Iñigo Viar arkitekto eta Donostiako Arkitektura Eskolaren irakaslearekin bilduko da hitzaldi honetan. Ekitaldia, debaldekoa, Europako hirietan ekoizpen-ereduen aldaketen inguruan arituko da, eta beraien ondorio arkitektoniko eta urbanistikoen inguruan ere bai, hausnarketa burutzeko aukera paregabea bilakatuz.
Gordon Murray Strathclydeko Unibertsitatean irakaskuntza, ikerketa eta jarduera profesionala nahasten ditu, mundu anglosaxoian ohikoa ez den profila landuz. Bestetik, Iñigo Viarrek tokiko ikuspuntua emango du, “Bilbo. Ageriko hiria” deritzon hitzaldia azalduz. Horrela ba, ikuspegi alderaketa honek bi hirien inguruko hausnarketari lagunduko dio.
Hitzaldia Arkitektoen Elkargoko Bizkaiko Delegaritzan den Areto Nagusian gauzatuko da, Bilboko Mazarredo Zumardiko 69. zenbakian, iluntzeko 19:00tan, martxoaren 24an. Gordon Murrayren mintzaldia ingeleraz izango da, eta ez da egongo itzultzaile sistemarik. Bertaratzea debaldekoa da.